إليك الترجمة المهنية والمتخصصة لهذا الوصف الوظيفي لشركة "بوتانيكا" (Botanica)، التابعة لمجموعة "البحر الأحمر الدولية" (Red Sea Global)، مع مراعاة المصطلحات البيئية واللوجستية الدقيقة:
بوتانيكا هي شركة تابعة لـ "البحر الأحمر الدولية" وجزء من مجموعة شركاتها. نحن متخصصون في توفير مساحات خضراء مستدامة ومخصصة عبر وجهات "البحر الأحمر الدولية"، مع ضمان الدمج الدقيق للأنواع النباتية الجديدة مع النباتات المحلية.
بصفتها شركة تابعة، تستفيد بوتانيكا من الأهداف الاستراتيجية المشتركة والمبادرات التعاونية داخل مجموعة "البحر الأحمر الدولية"، مما يعزز قدرتنا على خدمة عملائنا بفعالية.
تمتد عملياتنا على مساحة تزيد عن مليون متر مربع، مما يدفع نهجنا القائم على "الأرض أولاً" نحو الاستدامة. منذ عام 2020، قمنا بزراعة أكثر من 5 ملايين شتلة، مع هدف طموح للوصول إلى 30 مليون شتلة بحلول عام 2030، لنرسم الملامح الطبيعية لوجهتي البحر الأحمر وأمالا. بفضل فريق من المحترفين الشغوفين — 40% منهم من المجتمع المحلي — والتزامنا الراسخ بالتناغم البيئي، نحن نضع معايير عالمية جديدة في التنمية المستدامة.
استدامة على نطاق واسع: كن جزءاً من مشروع يغير التضاريس ويحافظ على التنوع البيولوجي.
ابتكر وانمُ: اعمل مع خبراء الصناعة في بيئة سريعة التطور.
اعتراف عالمي: انضم إلى شركة تشكل مستقبل السياحة والتنمية المستدامة.
العمل في جنة طبيعية: ساهم في مشاريع عالمية المستوى في مواقع تخطف الأنفاس.
كن أنت التغيير. انضم إلى المطور الأكثر رؤية في العالم.
يتولى المدير الأول للمشتريات مسؤولية الإشراف على جميع أنشطة المشتريات المتعلقة بمواد تنسيق المواقع (Landscaping)، والنباتات، والأشجار، والتربة، ومستلزمات المشاتل، ومكونات الري، وخدمات تنسيق المواقع الخارجية. يضمن هذا الدور تأمين مواد عالية الجودة وفعالة من حيث التكلفة، وبناء علاقات قوية مع الموردين، ومواءمة أنشطة المشتريات مع المتطلبات المشروعية والتشغيلية.
تطوير وتنفيذ استراتيجيات شراء مواد تنسيق الحدائق والنباتات ومستلزمات المشاتل.
تحليل اتجاهات السوق والأسعار وتوافر أنواع النباتات المحلية والدولية.
التنسيق مع المشاتل وفرق المشاريع للتنبؤ بالاحتياجات النباتية الموسمية.
تحديد وتقييم وتأهيل الموردين والمشاتل ومزودي خدمات تنسيق المواقع.
إجراء مراجعات لأداء الموردين لتقييم الجودة والتسليم والامتثال.
التفاوض على العقود والأسعار والشروط والاتفاقيات طويلة الأجل.
بناء علاقات قوية مع الموردين المحليين والدوليين لضمان إمداد مستمر وموثوق.
الإشراف على تأمين النباتات والأشجار وخلطات التربة والأسمدة ومكونات الري.
ضمان مطابقة جميع المواد المشتراة للمواصفات المطلوبة ومعايير الجودة وإرشادات الاستدامة.
إدارة أوامر الشراء وجداول التسليم والتخطيط اللوجستي.
مراقبة امتثال الموردين لمتطلبات الصحة النباتية (Phytosanitary) وأنظمة الاستيراد عند الاقتضاء.
التعاون مع مهندسي تنسيق المواقع والمهندسين الزراعيين ومديري المشاتل لتحديد المواصفات الفنية.
العمل الوثيق مع مديري المشاريع وفرق العمليات لضمان تسليم المواد في الوقت المحدد.
دعم إعداد الميزانيات، وتقدير التكاليف، وجداول الكميات (BOQs) لمشاريع تنسيق المواقع.
تطوير استراتيجيات لتخفيف مخاطر المشتريات، مثل نقص النباتات أو التقلبات الموسمية.
تحسين تكاليف المشتريات مع الحفاظ على معايير جودة عالية.
مراقبة مستويات المخزون والعمل مع المشاتل لمنع الهدر.
الاحتفاظ بسجلات مشتريات دقيقة وقواعد بيانات للموردين.
ضمان الامتثال للسياسات الداخلية واللوائح المحلية والإرشادات البيئية.
إعداد تقارير دورية عن حالة المشتريات للإدارة العليا.
التعليم: درجة البكالوريوس في سلاسل الإمداد، الزراعة، علوم البساتين، إدارة الأعمال، أو تخصص ذي صلة.
الخبرة: 7-10 سنوات من الخبرة في المشتريات، ويفضل أن تكون في مجالات تنسيق المواقع، البساتين، المشاتل، أو المشتريات الزراعية.
معرفة قوية بأنواع النباتات، عمليات المشاتل، ومواد تنسيق المواقع.
خبرة مثبتة في التفاوض مع الموردين وإدارة العقود.
الإلمام بمتطلبات الاستيراد وأنظمة الصحة النباتية (يفضل).
مهارات قوية في التواصل والتحليل والقيادة.
مهارات تنظيمية ممتازة في إدارة المخزون وتتبع الميزانية وحفظ السجلات.
الاهتمام بالتفاصيل، خاصة في تحديد وحل مشكلات الجودة وضمان التوثيق الدقيق لجميع المشتريات.