إليك الترجمة المهنية لهذا الوصف الوظيفي الخاص بشركة BAE Systems (أنظمة بي أيه إي)، مع مراعاة المصطلحات الدقيقة لقطاع الدفاع والطيران والجودة:
دعم أنشطة المشاريع والأعمال ومهام "أخصائي التأكيد" وفقاً لتوجيهات أخصائي الجودة الأول أو مدير التأكيد حسب ما تتطلبه المهمة.
إجراء عمليات التدقيق والتحقيق في إخفاقات المنتجات/الخدمات أو العمليات بما يتماشى مع احتياجات العمل.
تعد المشاركة في مراقبة الجودة، والتأكيد، والحوكمة من المسؤوليات الرئيسية.
التركيز على دعم الأعمال والعمليات الوظيفية والترخيص واللوائح الخاصة بتشغيل الأعمال.
دعم أنشطة ومهمات المشروع/الأعمال بتوجيه من المدير المباشر.
دعم وتطوير نظم إدارة الجودة (QMS) والحصول على الشهادات والاعتمادات.
دعم عوائد نظام (OAS) والمخاطر، والمساعدة في خطط "العودة إلى المسار الصحيح" (Retu
to Green Plans) أو أنشطة التحسين.
إجراء عمليات التدقيق والتقييم والتحقق في إخفاقات المنتجات أو العمليات.
تمثيل قسم الجودة كـ "مهني جودة" لضمان تحقيق شروط الجودة الخارجية والتعاقدية ومتطلبات الشركة، بما في ذلك متطلبات إدارة دورة الحياة (LCM).
إعداد خطط التدقيق وخطط الجودة بما يتوافق مع متطلبات (LCM) وإصدار تقارير شاملة تضمن تلبية رضا العملاء.
المتابعة اليومية لرفع التقارير عن مشكلات الجودة وحلولها من خلال التقارير المكتوبة والعروض التقديمية.
تقييم مجالات العمل لضمان الامتثال لمتطلبات الجودة، وتنفيذ التدقيق، ومتابعة الإجراءات التصحيحية ضمن الجداول الزمنية المتفق عليها.
القيام بدور "المُرافق/الموجه" للمقيمين من الأطراف الخارجية (الجهة الثانية أو الثالثة) والرد على استفساراتهم.
المساعدة في إعداد وتقديم التدريب المتعلق بالجودة والتأكيد.
مراجعة وثائق الجودة لضمان كفايتها وامتثالها لمتطلبات الشركة ومعايير الـ ISO الخاصة بمشاريع محددة.
الخبرة: سنتان كحد أدنى في بيئة الجودة أو التأكيد (Quality / Assurance).
المهارات: مهارات اتصال ممتازة (كتابية وشفهية).
المؤهلات: الحصول على مؤهلات معترف بها في مجال التدقيق (Audit).
المعرفة التقنية: فهم عملي لنظام إدارة الجودة الحالي في شركة BAE Systems، ومعرفة بمعايير ISO 9001.
الإشراف: لا توجد مسؤولية إشرافية مباشرة، ولكن يتطلب الدور تقديم دعم فني غير رسمي لأعضاء الفريق الجدد.
التخطيط: التخطيط الاستباقي والتنظيم لضمان مطابقة معايير الجودة لمتطلبات العملاء (الداخليين والخارجيين) والجهات التنظيمية.
صنع القرار: القدرة على إصدار الأحكام بناءً على الممارسة والخبرة السابقة، وتقييم الخيارات في الحالات التي لا تغطيها السياسات أو الإجراءات.
التأثير والتواصل: القدرة على تبادل الأفكار والمعلومات بشكل موجز ومنطقي، والتحلي بالدبلوماسية واللباقة في التعامل مع الآخرين والجهات الخارجية.
مقابل الالتزام والعمل الجاد، ستحصل على حزمة رواتب ومزايا تنافسية، تشمل إجازات سخية وبدل إجازة، ونظام رعاية صحية كامل، وإمكانية الوصول إلى اشتراكات رياضية مخفضة.